Afin de réaliser cet objectif, nous devons être concrets dans la définition des actions à mener aux niveaux national, régional et international, en particulier en ce qui concerne le renforcement des efforts dans des domaines clefs tels que le contrôle des productions industrielles et de l'exportation, la gestion des stocks, de meilleurs certificats identifiant l'usager final, et la transparence et l'échange d'informations relatif aux flux juridiques, les activités de courtage, et le marquage et le traçage des armes légères.
وحتى نحقق ذلك الهدف، من الضروري أن نحدد الإجراءات على المستويات الوطنية، والإقليمية والدولية، وبشكل خاص، في تعزيز الجهود في المجالات الرئيسية مثل الرقابة على التصنيع والتصدير، وإدارة المخزونات، وإصدار شهادات المستعملين النهائيين على نحو أفضل، والشفافية وتبادل المعلومات عن التدفقات القانونية، وأنشطة السمسرة ووسم الأسلحة الصغيرة وتعقبها.